Le village de Khelm, en Pologne, est célèbre pour être exclusivement peuplé d’idiots, suite à une divine maladresse. Shlémil, notre héros, est un habitant de Khelm, pauvre et oisif. Héros tragi-comique perdu dans ses rêves de gloire et de richesse, il évolue dans un monde hostile et moqueur dès lors qu’il quitte son village.

Pourtant, il rêve de faire fortune et va tenter sa chance à Lublin, Lemberg puis Varsovie. Hélas, ses aventures burlesques seront autant de catastrophes, qui vont l’entraîner vers la faillite, la brouille familiale, sans parler de ses déboires conjugaux. Pour finir, il ne saura même plus qui il est, ni où il habite exactement. Et ce n’est pas le fameux Conseil des Sages, composé des plus grands imbéciles de Khelm, qui pourra l’aider à y voir plus clair !

Dans Les voyages de Shlemil, narration, comédie et musique klezmer sont entremêlées.

Le texte est une adaptation de récits d’Isaac Bashevis Singer et de diverses sources traditionnelles. La musique est tirée du répertoire du grand clarinettiste klezmer américain Dave Tarras.

Durée : 1 heure

Public : adultes et enfants à partir de 8 ans